Hello Mary Eyre Students and Families,

Last month, we gave a survey to our fourth and fifth graders asking about their wellbeing during this time of social distancing. A strength was that most of our students (81%) reported that they felt highly connected to at least one adult at Mary Eyre. However, 67% reported that they do not feel connected to their friends and classmates. We would like to respond by creating an opportunity for families to connect with each other, allowing parents to organize and supervise virtual interactions between their children and their classmates over the summer.

The purpose of this form is to collect contact information to be shared in a family directory. Only families who choose to enter their information will have access to this directory. When it is complete, the directory will be sent out to participating families via email. Due to the limitations around technology, we unfortunately must ask that families with more than one student submit a separate form for each student.

This is completely voluntary. If you and your family choose not to participate, simply don’t complete the form.

Thank you!        https://forms.gle/THLLYjDGtwWCM9uh7

 

Hola Estudiantes y familias de Mary Eyre,

El mes pasado, dimos una encuesta a nuestros alumnos de cuarto y quinto grado para ver qué estaba yendo bien y qué era difícil durante este tiempo de distanciamiento social. Uno de nuestros hallazgos fue que la mayoría de nuestros estudiantes (81%) informaron que se sentían muy conectados con al menos un miembro del personal de Mary Eyre. Sin embargo, una gran cantidad de estudiantes (67%) informaron que no se sienten conectados con sus amigos y compañeros de clase. A la luz de esta información, nos gustaría responder creando una oportunidad para que nuestras familias se conecten entre sí, permitiendo a los padres organizar y supervisar las interacciones virtuales entre sus hijos y sus compañeros de clase durante el verano.

El propósito de este formulario es recopilar información de contacto para compartir en un directorio familiar. Solo las familias que elijan ingresar su información tendrán acceso a este directorio. Cuando esté completo, el directorio se enviará a las familias participantes por correo electrónico. Debido a las limitaciones en torno a la tecnología, lamentablemente debemos solicitar que las familias con más de un estudiante presenten un formulario por separado para cada estudiante.

Esto es completamente voluntario. Si usted y su familia eligen no participar, simplemente no completen el formulario.

¡Gracias!        https://forms.gle/4bgS61n4v2e2KeXq9